مركز لايدن لدعم المهاجرين في هولندا

مركز لايدن لدعم المهاجرين في هولندا, هي مؤسسة اجتماعية , إنسانية ,قانونية , متعددة الثقافات و تجيب على الأسئلة المتعلقة بقانون الأجانب , و كافة الأسئلة اليومية التي ترتبط بحياة المهاجرين في مدينة لايدن و المناطق المحيطة بها . مركز لايدن لدعم المهاجرين يسعى الى تقديم خدمات قانونية , و اجتماعية مجانية للمهاجرين الناطقين باللغة العربية .

من نحن ؟

مؤسسة لايدن لدعم المهاجرين هي مؤسسة خيرية لا تهدف الى تحقيق الأرباح المادية وانما تسعى للمساهمة الفاعلة و الإيجابية في تطوير حياة المهاجرين و مساعدتهم على تجاوز المِحن و الصِعاب التي تصادفهم في حياتهم اليومية. تعتمد المؤسسة بشكل أساسي على أعمال المتطوعين من ذوي الخبرات القانونية و التحصيل العلمي و العملي المناسب .

لمن نقدم خدماتنا ؟

نقدم خدماتنا لكل المهاجرين الناطقين باللغة العربية

ينطوي تحت مفهوم المهاجرين : اقامات اللجوء بكل أنواعها , لم الشمل ,علاقات الزواج , العمل, الدراسة , و كل المهاجرين الذين لم يتمكنوا من الحصول على الإقامة النظامية في هولندا .

نحن ننطلق من الحاجة النفسية الماسة للمهاجر في مساعدته على تفسير بعض القضايا بلغته الأم، و شرحها له أيضا بلغته التي يعرفها مع شرح مضامين و حيثيات الاختلاف و أسبابه الموجبة.هذا ما سيخلق له راحة و عونا نفسيا تساعده على تجاوز الصعاب الحياتية التي تصادف المهاجر في حياته اليومية.

مما لا مندوحة فيه، بأن المنظور الحديث لمجتمع متعدد الثقافات يتطلب عملية تفاعلية بين مختلف الثقافات. نحن نرى أنفسنا جزءًا من حركة عالمية لبناء مجتمع سليم متمدن وحر، عنوانه الأساسي الاحترام المتبادل و الحِوار السلمي البناء لافرقَ بذلك بين العرقِ، اللون البلد أو الدين، رؤيتنا هي “معا كعائلة في الإنسانية”.هذا المبدأ يتجلى واضحا أكثر من أي وقت مضى أننا عائلة واحدة كبيرة وأن الأرض هي وطننا الوحيد.
نحن ننظر إلى قضايا الهجرة من منظورنا وشعورنا وصوتنا الصادق الحر، عاقدين العزم على إنشاء عقدًا اجتماعيًا جديدًا ذو طابع حضاري وا نساني يدعو إلى البَدْء في عملية إصلاح عالمية لقضايا الهجرة و المهاجرين
نحن خبراء متمرسين في اللغة والثقافة العربية نسعى جاهدين إلى توفير المعلومات والترجمة الثقافية من وإلى اللغة العربية لتقريب الهوة الثقافية بين الشعوب من خلالِ أعمال التَّرْجَمَةً و التَّرْجَمَةً الثقافية و تقديم الشروح اللازمة للتشريعات والقواعد والقرارات واللوائح البلدية ذات الصلة، و بذلك نعمل على خلق تفاهم متبادل و ثقافة جديدة لعملية الاندماج المشترك بين الثقافات

طريقة العمل :

نسعى من خلال عملنا الى تقديم الخدمات الاجتماعية و القانونية على الشكل التالي :

الخدمات اليومية و السريعة , مثل المساعدة في شرح مضمون الرسائل الحكومية , وا ملاء بعض الاستمارات البسيطة , تقديم استشارات و معلومات في بعض القضايا القانونية و الاجتماعية , والاتصال مع المؤسسات الحكومية وغير الحكومية , و الطبية للاستفسار عن بعض القضايا العاجلة

الأشراف و التوجيه للقضايا القانونية و الاجتماعية التي تحتاج معالجتها لوقت طويل ,و يتم فيها .الاتصال و التنسيق مع الجهات الحكومية و المؤسسات الحقوقية و الاجتماعية ذات الصلة

كيفية المساعدة :

تقوم المؤسسة على تقديم الخدمات الاستشارية , المعلومات الإجرائية المتعلقة بالمعاملات الإدارية , والإحالة إلى الجهات المختصة في بعض القضايا.

.تنظيم ندوات لشرح بعض القوانين الجديدة والتطورات التي تتطلب اهتماما جديا من المهاجرين

تقديم التوجيه و الأشراف القانوني و الاجتماعي لبعض القضايا المتعلقة بقانون اللجوء و الإقامات النظامية للمهاجرين

ترجمة الرسائل و شرح بعض المفاهيم القانونية الهولندية من اللغة الهولندية إلى اللغة العربية و من العربية إلى الهولندية

مزيدا من المعلومات ؟


للأتصال :

مزيدا من المعلومات ؟

عنوان

Middelstegracht 36
2312TX Leiden

رقم الهاتف

0685887463


للأتصال :