NL:
Bent u een migrant en heeft u juridische of maatschappelijke problemen? Zijn de brieven van de overheid moeilijk te begrijpen? Heeft u hulp en begeleiding nodig bij uw asielprocedure, huisvesting, verzekeringen, uitkering of andere administratieve zaken? Het Leids Steunloket staat voor u klaar! Tijdens een van onze spreekuren zoeken we samen naar een oplossing.
EN:
Are you a migrant experiencing legal or social problems? Are letters from the government difficult to understand? Do you need help and guidance with your asylum procedure, housing, insurance, benefits or other administrative matters? The Leids Steunloket is there for you! During one of our consultation hours, we will look for a solution together.
The walk-in consultation hour:
Every Monday between 12:30 and 16:00 at Huis van de Buurt Het Gebouw, Arubapad 2, Leiden.
AR:
هل أنت مهاجر تعاني من مشاكل قانونية أو اجتماعية؟ هل يصعب فهم الرسائل الواردة من الحكومة؟ هل تحتاج إلى المساعدة والتوجيه فيما يتعلق بإجراءات اللجوء أو السكن أو التأمين أو المزايا أو الأمور الإدارية الأخرى؟ Leids Steunloket موجود من أجلك! خلال إحدى ساعات الاستشارة الخاصة بنا ، سنبحث معًا عن حل. Leids Steunloket
ساعة الاستشارة:
كل يوم اثنين بين الساعة 12:30 والساعة 16:00 في Huis van de Buurt Het Gebouw، Arubapad 2، Leiden.